La BBC rectifica y levanta en veto a cantar el patriótico himno 'Rule, Britannia!

La BBC ha cedido a la presión y, finalmente, ha levantado el veto a cantar el himno 'Rule, Britannia! en la clausura de su festival de conciertos clásicos populares Proms. La decisión se produce tras la polémica desatada porque el tema iba a ser interpretado este año únicamente con la música, sin la letra, que, en el contexto del movimiento mundial Black Lives Matter ((las vidas negras importan), la directora finlandesa Dalia Stasevska considera que tiene connotaciones racistas, colonialistas e imperialistas.

---

La censura de la parte cantada también afectaba a 'Land of Hope and Glory', que tradicionalmente el público corea con entusiasmo. Este año, con motivo de la pandemia del coronavirus covid19, el auditorio del Royal Albert Hall y el escenario de Hyde Park estarán vacíos y, en este contexto, parecía sencilla la posibilidad de eliminar la letra y mantener sólo versiones orquestales.

Sin embargo, desde que el conservador diario londinense 'The Times' desvelara la decisión que la BBC mantenía en secreto, en el Reino Unido se ha desatado una polémica en la que, como no podía ser de otra manera, dada la personalidad del personaje, ha terciado hasta el primer ministro, el 'tory' Boris Johnson, para rechazar la censura.

"Las dos piezas incluirán ahora a un selecto grupo de cantantes de la BBC, lo que significa que las letras serán cantadas en el auditorio y, como siempre hemos dejado claro, la audiencia podrá libremente cantar desde su casa", ha anunciado la cadena pública de radiotelevisión. El momento está previsto el 12 de septiembre, 'La última noche de los Proms'.

El Gobierno conservador ha aplaudido la rectificación y también el Partido Laborista ha señalado que es la "decisión correcta", aunque en este último caso, el líder de la formación de centroizquierda, ha precisado que disfrutar de las canciones patrióticas no debe ser un obstáculo para examinar el pasado y aprender las lecciones de la historia.

La BBC recoge también opiniones contrarias a la interpretación cantada de los himnos. Así, la contrabajista Chi-chi Nwanoku ha señalado que considera ambas canciones "ofensivas" por la conexión que tienen con el colonialismo británico. En el mismo sentido se ha expresado el cantante y divulgador del canto coral Gareth Malone, que juzga que estas canciones deberían desaparecer.

Rule, Britannia! and Land of Hope and Glory will be sung on Last Night of the Proms, BBC confirms https://t.co/D5O8mRT9MH

— BBC News (UK) (@BBCNews) September 2, 2020