El Real repone el montaje de 'La flauta mágica' que triunfó en 2016

El Teatro Real ha estrenado este domingo 19 de enero la reposición de la producción del director australiano Barrie Kosky de 'La flauta mágica' de Mozart que ya presentó con gran éxito en enero de 2016 y que también se vio en julio de ese mismo año, en el Liceu de Barcelona. La puesta en escena madrileña de 2016 contó, en un reparto en el que excepcionalmente había 15 solistas nacionales, con la participación de los cinco cantantes españoles que repiten en esta ocasión: Joan Martín-Royo, Ruth Rosique, Elena Copons, Gemma Coma-Alabert y Mikeldi Atxalandabaso, a los que se unen Rocío Pérez, Antonio Lozano y Felipe Bou, que completan la representación española. El montaje, estrenado en la Ópera Cómica de Berlín en 2012, rinde homenaje a Buster Keaton y al cine mudo de los años veinte, utilizando un escenario vacío de decorados en el que los intérpretes interactúan con la proyección en la gran pantalla de una película de animación.

---

Los papeles se reparten entre un doble elenco compuesto por el tenor francés Stanis de Barbeyrac y el estadounidense Paul Appleby (Tamino), la soprano alemana Anett Fritsch y la rusa Olga Peretyatko (Pamina), la soprano madrileña Rocío Pérez, la rusa Albina Shagimuratova y la polaca Aleksandra Olczyk (la Reina de la noche), el barítono alemán Andreas Wolf y el barcelonés Joan Martín-Royo (Papageno), el bajo italiano Andrea Mastroni y el polaco Rafal Siwek (Sarastro), la soprano sanluqueña nacida en Barcelona Ruth Rosique (Papagena), la soprano barcelonesa Elena Copons, la mezzosoprano gerundense Gemma Coma-Alabert y la alemana Marie-Luise Dreßen (Tres damas), el tenor bilbaíno Mikeldi Atxalandabaso (Monostatos) y el tenor murciano Antonio Lozano y el bajo madrileño Felipe Bou (Dos hombres con armadura). Ivor Bolton, director musical del Teatro Real y experto en el repertorio mozartiano, estará al frente del doble reparto, de los Pequeños Cantores y del coro y la orquesta titulares del coliseo madrileño excepto en la función del 13 de febrero, en la que será sustituido por Kornilios Michailidis.

La producción ha sido concebida y creada a partir del trabajo del colectivo británico 1927 que, desde su fundación en 2005, mezcla animación, música en vivo e interpretación. El texto hablado original ha sido reducido al máximo sustituyéndose por rótulos con texto escrito, muy parecidos a los intertítulos que se intercalaban entre los fotogramas de las películas de cine mudo. El montaje ha recibido dos Opera World Awards desde su estreno en Berlín.

'La flauta mágica' se estrenó en Viena, el 30 de septiembre de 1791 bajo la dirección del propio Mozart, que fallecería dos meses después. Es un singspiel en dos actos con libreto en alemán de Emanuel Schikaneder. El Real ofrecerá funciones los días 19, 21, 25 y 30 de enero; 2, 7, 10, 13, 15, 17, 20, 22 y 24 de febrero a las 20.00 horas de lunes a sábado y a las 18.00 los domingos. Las entradas para el sábado 25 ya están agotadas y para el domingo 2 y el viernes 7 sólo quedan seis localidades disponibles. El precio de las que todavía pueden adquirirse para el resto de los días oscila entre los 219 y los 263 euros.

Esta obra se presenta por cuarta vez en el reinaugurado Teatro Real después de haberlo hecho en enero de 2001 (Frans Brüggen / Marco Arturo Marelli), julio de 2005 (Marc Minkowski / La Fura dels Baus) y enero de 2016 en esta misma producción. La producción actual ha podido verse, tras su estreno en Berlín en las óperas de Los Ángeles, Minnesota, Düsseldorf y Duisburgo, en los Festivales de Edimburgo y de Sankt Poelten, en una gira por las ciudades chinas de Cantón y Xiamen, en París y Barcelona, entre otras ciudades.

CORO TITULAR DEL TEATRO REAL:

SOPRANOS
Legipsy Álvarez
Rebeca Salcines
Victoria González
Cristina Herreras
Jung A Ko
Aurora Parra
Paula Alonso
Ana Mª Fernández
María Fidalgo
Natalia Perez
Adela López
Laura Suárez

MEZZOS Y CONTRALTOS
Oxana Arabadzhieva
Mª Dolores Coll
Tina Silc
Miriam Montero
Debora Abramowicz
Nazaret Cardoso
Rosaida Castillo
Beatriz De Gálvez
Gleisy Lovillo
Sara López

TENORES
David Romero
César de Frutos
Alexander González
Bartomeu Guiscafre
Gaizka Gurruchaga
Ángel Álvarez
José Carlo Marino
Álvaro Vallejo
Charles dos Santos
Antonio Magno
Pablo Oliva
David Plaza
David Villegas
David Barrera

BARÍTONOS-BAJOS
Carlos Carzoglio
Sebastián Covarrubias
Claudio Malgesini
Elier MuñozKoba
Sardalashvili
Harold Torres
Igor Tsenkman
Rubén Belmonte
Andrés Mundo
Iñaki Ojeda
Carlos García
Juan Manuel Muruaga
Manuel Lozano
Iñigo Martín

Asistente: Miguel Ángel Arqued
Pianista: Abel Iturriaga