Jorge de León, Rocío Ignacio y Michele Pertusi protagonizan 'Jérusalem' en Bilbao

'Jerusalem' (ABAO)

La ABAO Bilbao Ópera incorpora a su catálogo la ópera 'Jérusalem' en una coproducción de la asociación vasca con el Theater Bonn, donde ya se estrenó en enero de 2016, que se presenta este sábado 16 de noviembre a las 19.00 horas en el Palacio Euskalduna y que podrá verse también el martes 19, el viernes 22 y el lunes 25 del mismo mes a las 19.30 horas en los tres casos. La obra se enmarca dentro del proyecto 'Tutto Verdi' que pretende llevar a Bilbao la integral de las óperas del compositor italiano en todas sus versiones desde la Temporada 2006-2007 hasta la 2020-2021. El precio de las entradas oscila entre los 37 y los 227 euros.

---

El reparto está integrado por el tenor tinerfeño Jorge de León (Gaston), la soprano sevillana Rocío Ignacio (Hélène), el bajo italiano Michele Pertusi (Roger), el barítono granadino Pablo Gálvez (Le Comte de Toulouse) el bajo barakaldés Fernando Latorre (Adhemar de Montheil), el tenor granadino Moisés Marín (Raimond), el bajo búlgaro Deyan Vatchkov (Emir de Ramla), la soprano rondeña Alba Chantar (Isaure), el bajo onubense David Lagares (Heraldo y soldado) y el tenor malagueño Gerardo López (Oficial). Estarán acompañados por el Coro de la Ópera de Bilbao y por la Bilbao Orkestra Sinfonikoa bajo la batuta de Francesco Ivan Ciampa. La dirección escénica es de Francisco Negrín, la escenografía de Paco Azorín y el vestuario de Domenico Franchi.

'Jerusalén' (título original en francés 'Jérusalem' y en italiano 'Gerusalemme') es un 'grand opéra' en cuatro actos con música de Giuseppe Verdi y libreto en francés de Alphonse Royer y Gustave Vaéz. Se estrenó en la Ópera Le Peletier (Sala de la calle Le Peletier) el 26 de noviembre de 1847. El 26 de diciembre de 1850 se estrenó en la Scala de Milán, traducida al italiano y sin ballet, con el nombre de 'Gerusalemme'. Se basa en la ópera del mismo compositor, 'I lombardi alla prima crociata' que se había estrenado en la La Scala el 11 de febrero de 1843.

Verdi adaptó 'I lombardi' transformándola en una 'grand opera' al estilo francés, con nuevo texto, nueva música, variaciones en el argumento y un ballet, exigencia imprescindible para los franceses. El éxito obtenido llevó al compositor a desarrollar nuevos proyectos en París en la siguiente década, como 'Les Vêpres siciliennes' en 1855, la reelaboración de 'Il trovatore' como 'Le trouvère' en 1857 y la de 'Macbeth' en 1865', 'Jerusalem' se desarrolla en cuatro actos. El primero tiene lugar en la ciudad francesa de Toulouse en el año 1095, poco después del Concilio de Clermont. Los otros tres actos se ubican en Palestina, en el año 1099.

La puesta en escena de Francisco Negrín realiza frecuentes alusiones a la 'Divina Comedia' de Dante, apoyándose en una escenografía a modo de túnel inspirado en los círculos del infierno de la 'Divina Comedia' con tres estadios: infierno, paraíso y purgatorio. Como dice Negrín y recoge ABAO en su nota de prensa: “Esta obra vive hoy una actualidad plena, tiene la música y el texto adecuados para recordar los peligros del abuso de poder y de la falta de verdad y compasión”.