El Teatro de la Zarzuela recupera 'María del Pilar' de Gerónimo Giménez

El Teatro de la Zarzuela de Madrid recupera la zarzuela ‘María del Pilar’ de Gerónimo Giménez, que llevaba más de un siglo en el olvido. La obra se presentará en versión de concierto este viernes 30 de noviembre y el domingo 2 de diciembre, a las 20.00 y a las 18.00 horas respectivamente, con una adaptación de María Velasco a partir del libreto original de Francisco Flores García y Gabriel Briones. Ambos conciertos estarán dedicados a la memoria del maestro Jesús López Cobos, fallecido el pasado dos de marzo en su residencia de Berlín (Alemania), quien iba a ser el director musical de esta zarzuela y que fue el encargado de seleccionarla.

---

El elenco incluye a la soprano pacense Carmen Solís (María del Pilar), y la polaca Iwona Sobotka (Esperanza), la mezzosoprano valenciana Marina Rodríguez-Cusí (Señá Nieves), el tenor abadiñarra Andeka Gorrottxategi (Rafael), el ubetense Damián del Castillo (Marcelino) y el avilesino Jorge Rodríguez-Norton (Almendrita), el bajo burgalés Rubén Amoretti (Valentín) y el alicantino David Sánchez (Tío Licurgo) y el actor nacido en Montevideo Mario Gas (Narrador). Óliver Díaz, director musical de la Zarzuela, será el responsable de dirigir ambas funciones.

Como se explica en las notas del teatro, "la obra se estrenó en el Teatro Circo Price de la madrileña plaza del Rey (donde hoy se ubica el Ministerio de Cultura y Deporte) el 17 de diciembre de 1902, y tras 26 funciones, solo volvió a programarse de forma esporádica en dicho coliseo y muy puntualmente en provincias". Por encargo de La Zarzuela, el Archivo de la SGAE ha realizado una nueva edición de la partitura y de los materiales de orquesta de la obra. Trabajo realizado por el maestro Juan de Udaeta a partir del manuscrito original de Giménez, conservado en el Museo Nacional del Teatro, y de los fondos históricos que la SGAE posee (partichelas, libretos, partituras de canto y piano…). Uno de los números de la obra (el número 4, romanza de Esperanza) se ha podido reconstruir solo a partir de las partichelas históricas conservadas, ya que no constaba en el manuscrito original del compositor.

En las notas se resume también el argumento: "La acción transcurre en una comunidad rural de Salamanca. En ella, la vida gira alrededor de la ermita y una casa de labor, donde se trabaja, pero también se huelga, se canta y se sueña. Rafael retorna al pueblo que lo vio crecer. Allí, con astucias de donjuán, rompió más de un corazón. La mujer a la que amaba, creyéndolo desaparecido, se casó con su hermano. Su llegada desata un sinfín de conflictos pasionales. Frente a todos ellos, una enamorada, María del Pilar, se mantiene fiel hasta el final".