El Real estrena la controvertida 'Carmen' de Bieito con escasa presencia española

El Teatro Real ha presentado este miércoles 11 de octubre la premiada producción de 'Carmen' que, dirigida escénicamente por Calixto Bieito, se estrenó en Perelada en 1999 y ya se ha visto en el Escorial en 2009,  en 2010 y 2015 en el Liceu de Barcelona y en 2014 en el Palacio Euskalduna de Bilbao y ha recorrido más de 30 ciudades de todo el mundo. La obra, que ha llegado envuelta en una polémica creada artificialmente por ciertos medios de comunicación sobre presuntos ultrajes a la bandera española, podrá verse también este jueves 12 y los días 14, 15, 18, 19, 21, 22, 24, 25, 27, 28 y 30 de octubre y 3, 4, 10, 14 y 17 de noviembre, a las 20.00 de lunes a sábado, y a las 18.00 horas los domingos. El triple reparto compuesto por 17 solistas, sólo cuenta con cinco cantantes españoles, de los cuales únicamente César San Martín (Escamillo) forma parte del cuarteto protagonista.

---

El elenco está encabezado por la mezzosoprano rusa Anna Goryachova y las francesas Stéphanie d'Oustrac y Gaëlle Arquez (Carmen); los tenores italianos Francesco Meli, Andrea Carè y Leonardo Caimi (Don José); la soprano italiana Eleonora Buratto y la moldava afincada en Italia Olga Busuioc (Micaëla) y el barítono-bajo estadounidense Kyle Ketelsen, el italiano Vito Priante y el madrileño César San Martín (Escamillo). Completan el reparto la soprano francesa Olivia Doray (Frasquita), la barcelonesa Lidia Vinyes Curtis (Mercédès), el barítono ortegano Borja Quiza (Le Dancaïre), el tenor bilbaíno Mikeldi Atxalandabaso (Le Remendado), el tenor francés Jean Teitgen (Zuñiga) y el barítono zaragozano Isaac Galán (Moralès). Estarán dirigidos por Marc Piollet al frente del coro y orquesta titulares del teatro.

La producción ha recibido el Premio Campoamor a la mejor dirección de escena en 2011 y el Premio Franco Abbiati (Italia) a la mejor dirección de escena en 2012. Como explica la nota del teatro "Calixto Bieito aleja la ópera del enfoque pintoresco y traslada su trama a Ceuta durante los años 70, espacio fronterizo propicio al universo del contrabando y la marginación, en el que la situación de los protagonistas se presenta con desgarro, remitiendo al desconcierto que provocó el estreno de la obra en París, en 1875, cuando el público rechazó su drama naturalista".

La web del Real describe el montaje: "Un escenario casi desnudo que representa una España sórdida, atávica y machista, donde la fábrica de tabaco se relega a los márgenes de un cuartel militar en la frontera de lo que podrían ser Ceuta y Marruecos. La bandera española izada en medio de un territorio africano es el símbolo perfecto de algo que se quiere imponer, aunque no quede muy claro exactamente qué es ese algo. El universo de esta Carmen es el de los trapicheos, la testosterona y el turismo de sol y playa".

'Carmen' fue compuesta por Bizet sobre un libreto en francés de Ludovic Halévy y Henri Meilhac, basado en la novela 'Carmen' de Prosper Mérimée, la cual a su vez puede estar influida por el poema narrativo 'Los gitanos' (1824) de Aleksander Pushkin. La ópera se estrenó el 3 de marzo de 1875 en la Opéra-Comique de París. La acción transcurre en Sevilla alrededor de 1820. La protagonista es Carmen, una bella gitana que seduce al cabo don José, lo que lleva a éste a rechazar el amor de Micaela, a amotinarse contra su superior, a desertar y a unirse a un grupo de contrabandistas. Cuando Carmen deja a don José por el torero Escamillo, el militar la mata.

Actividades paralelas:

- 'En torno a Carmen'. José Luis Téllez desgrana al público las claves de la ópera todos los días de función, 45 minutos antes de la misma. Sala Gayarre. Aforo limitado.

- Los domingos de Cámara. Concierto a cargo de los solistas de la Orquesta Titular del Teatro Real. Domingo, 22 de octubre, 12.00 horas. Sala principal.

- ¡Todos a la Gayarre! El amor es un pájaro rebelde. Domingo 15 de octubre, 12.00 y 17.00 horas
Coloquio en colaboración con la Real Academia de la Historia en torno a la producción programada en el Teatro Real. Participantes: Carmen Iglesias, Enriqueta Vila Vilar, Juan Pablo Fusi. Sala Gayarre.

- Fillmoteca española: Proyección de Carmen (Carlos Saura, 1983). Antonio Gades, Laura del Sol. 27 de octubre, 18.00 horas.

- Museo Nacional del Romanticismo: Conferencia 'Carmen de Bizet: contrastes, ambigüedades y contradicciones de una obra maestra'. Martes, 17 de octubre, 19.00 horas.

- Institut français: Taller creativo alrededor de la producción. Carmen: imaginar, dibujar crear... como un verdadero artista. En francés (todos los niveles) para niños de 4 a 8 años. Sábado, 21 de octubre, 11.00 horas.