Aliza recupera la zarzuela 'La Manta Zamorana' tras 90 años sin representarse

La Asociación Lírica de Zamora (Aliza) presenta este viernes 28 y el sábado 29 de junio en el Teatro Principal de Zamora, a las 20.30 horas en ambos casos, la zarzuela 'La manta zamorana' de Manuel Fernández Caballero con libreto de Guillermo Perrín y Miguel de Palacios que no se representaba desde hace más de 90 años. Juan de Udaeta ha realizado la revisión y edición crítica de la partitura recuperada. La obra, que será ofrecida en versión semiescenificada, contará con la dirección musical de José Luis López Antón al frente de la Banda Municipal, la Joven Orquesta Sinfónica de Zamora y el coro Aliza, y con la dirección escénica del murciano Curro Carreres. El precio de las entradas es de 10, 15, 18 y 20 euros.

---

El elenco está integrado por la soprano zamorana Conchi Moyano (María Juana), el barítono madrileño de Cadalso de los Vidrios José Julián Frontal (Juan Manuel), el contratenor Nacho Castellanos (Jorobeta), el barítono madrileño Darío Gallego (Pedro), la soprano leonesa Adriana Viñuela (Lucía), el tenor bañezano Javier Alonso (Ramón) y el tenor granadino Aurelio Puente (José). El vestuario y baile lo aporta la Asociación Etnográfica Don Sancho, que este año celebra su 25 aniversario, y los artistas invitados Luis Pedraza y Antonio Martín, tocarán la flauta y el tamboril.

'La manta zamorana' es una zarzuela en un acto y en prosa que se estrenó en el Teatro de La Zarzuela el 7 de marzo de 1902. La acción transcurre en un arrabal de Zamora, dentro y fuera de la 'Posada del sayagués'. En la calle, puestos y casetas de la feria. La obra está protagonizada por María Juana, que viste traje de fiesta; Juan Manuel el Zamorano, que viste traje del país y canta: "Tengo que darle a mi novia/ cuando me case con ella/ más besos que tie colores mi mantilla sayaguesa"; Lucía, que viste traje de aldeana sayaguesa; el gracioso de la obra, el Jorobeta, 'tipo desarrapado de Zamora', como se describe en el libreto y Pedro, entre otros.

El coro canta continuas loas a las tierras y a las gentes zamoranas: "Mi tierra de Zamora no quiero dejar...". "De Bermillo de Sayago/ cinco leguas de Zamora/ es la gente más alegre y la más trabajadora". "Con el vino de Toro... no lo hay mejor...". La manta de Juan Manuel el Zamorano aparece en el balcón de María Juana, colocada allí para que todo el pueblo ponga en duda su honra. Una boda la salvará.