La Staatsoper de Hamburgo indemniza a la soprano Julie Fuchs a la que despidió por su embarazo

Julie Fuchs (página de la cantante. Le París Blog)

La soprano francesa Julie Fuchs, que fue despedida de la ópera de Hamburgo en mayo de 2018 a causa de su embarazo, pocos días antes de comenzar las funciones de 'La flauta mágica', ha conseguido un acuerdo con el coliseo alemán por el que recibirá íntegros sus honorarios por la ópera, según ha informado la artista en redes sociales. El teatro, que sustituyó a Fuchs en el papel de Pamina por la ucraniana Olga Kulchynska, había informado en su día, como justificación del despido, que el embarazo de la cantante le impedía abordar el rol ante la existencia de escenas 'muy exigentes físicamente', siendo imposible modificar la escenografía para eliminar cualquier tipo de peligro para la futura madre sin eliminar la esencia de la obra. La soprano francesa, que se opuso a la medida, mantenía desde entonces un litigio con la Ópera de Hamburgo que se ha cerrado esta semana con el acuerdo en sede judicial.

La legislación laboral alemana impide a las empresas del país despedir a mujeres embarazadas desde el momento de la gestación hasta cuatro meses después del parto, aunque también contempla algunas excepciones. Julie Fuchs había comunicado el 13 de abril a sus seguidores en Facebook la noticia de su embarazo; algo de lo que, según explicó tras el despido, también informó a los responsables del teatro que, hasta el último momento le aseguraron que los pocos minutos de puesta en escena problemáticos podrían ser adaptados para permitir su participación en el montaje, algo que no ocurrió. Tras el acuerdo al que ha llegado con el teatro, la soprano ha publicado el siguiente comunicado en redes sociales:

"The conclusion of the pregnant Pamina story:

Hamburg State Opera and I have reached an agreement regarding the conditions of the termination of my guest contract for the role of Pamina in ‘Die Zauberflöte’ in May 2018. One year on, I am happy to announce that following proceedings at the Stage Arbitration Court in Hamburg, I have received my full agreed fee as compensation for the short-term cancellation of my employment in the production. As some of you may remember, apart from my initial announcement, I have gone to great lengths not to talk about this matter publicly. Now that the agreement has been reached, I’m proud to have stood up for what is right, and I hope this incident and the ruling will help set a good example for other pregnant women and other opera houses.

Thank you for your support during this time".

("La conclusión de la historia de Pamina embarazada:

La Ópera Estatal de Hamburgo y yo hemos llegado a un acuerdo sobre las condiciones de la finalización de mi contrato para el papel de Pamina en 'Die Zauberflöte' en mayo de 2018. Un año después, estoy feliz de anunciar que después de los procedimientos de arbitraje en la Corte de Hamburgo, he recibido mis honorarios acordados completos como compensación por la cancelación sin plazo suficiente de mi trabajo en la producción. Como algunos de ustedes pueden recordar, aparte de mi anuncio inicial, he mantenido durante largo tiempo la posición de no hablar de este asunto públicamente. Ahora que se ha alcanzado el acuerdo, estoy orgullosa de haber mantenido firme mi postura por lo que es correcto, y espero que este incidente y el fallo ayuden a establecer un buen ejemplo para otras mujeres embarazadas y otros teatros de ópera.

Gracias por su apoyo durante este tiempo").

Archivo |
> 28/04/2018. La Ópera de Hamburgo despide a la soprano Julie Fuchs por su embarazo