'El último hechicero' de Pauline Viardot recala en el Villamarta de Jerez

La opereta 'El último hechicero' de la compositora y cantante Pauline Viardot recala en el Teatro Villamarta de Jerez este viernes 23 de noviembre a las 20.00 horas, 151 años después de su estreno. Recuperada por iniciativa de Francisco Soriano, director artístico y musical del proyecto, la obra se presentará, en una coproducción con el Festival de Música Española de Cádiz, en su versión original para piano y voces. La dirección de escena está a cargo de Marta Eguilior, responsable también de la escenografía y el vestuario. El barítono madrileño Alberto Arrabal protagoniza la obra en el papel de Krakamiche, el hechicero que da título a la opereta. El elenco se completa con la soprano gaditana Ruth Rosique (Stella), la mezzosoprano austriaca Alexandra Rivas (Lelio), la soprano sevillana Susana Casas (La reina de los Elfos), el tenor madrileño Francisco Sánchez (Perlimpimpín) y la soprano sevillana Aurora Galán (Verberna).

---

El Coro de Elfos, dirigido por Ana Rioja, está integrado por las sopranos Isabel Mª Alarcón, Aurora Galán, Paula Ramírez e Irene Román y por las contraltos Isabel Chía, Carolina Gilabert, Aida Paola Naranjo y Ana Rioja. Francisco Soriano se encargará también del acompañamiento pianístico.

Paulina García Sitches, Pauline Viardot (1821 - 1910), hermana de la gran diva Maria Malibrán, del compositor, barítono y maestro de canto Manuel Patricio García, e hija del cantante y docente Manuel García, fue alumna de Liszt y musa de Chopin. Su primer concierto fue en Bruselas en 1837 y su primera aparición en una ópera en Londres en 1839. Tuvo una brillante carrera como cantante que la llevó a actuar en teatros de toda Europa. En San Petersburgo conoció al escritor Iván Turguénev, con quien sostuvo un largo idilio que duró hasta la muerte del escritor. Turguénev es el autor del libreto de 'El último hechicero', entre otros.

Como compositora, escribió numerosas canciones y las óperas 'Le Dernier Sorcier' ('El último brujo', sobre texto de Iván Turguénev), fantaisie en dos actos (1867 Baden-Baden); 'Trop de femmes' (texto de Iván Turguénev), opérette en dos actos (1867 Baden-Baden); 'L'Ogre' ('El ogro y las jovencitas', texto de Iván Turguénev), opérette fantastique en dos actos (1868 Baden-Baden) y 'Cendrillon' (texto de la propia Pauline Viardot), opérette de salon en tres escenas. Además transcribió trabajos de otros para su voz.

Según se relata en las notas del teatro jerezano, 'El ultimo hechicero' ('Le dernier sorcier') "narra en clave naif llena de encanto y poesía, las peripecias de un brujo venido a menos enfrentado a la reina de los elfos, con una enternecedora historia de amor entre dos personajes (Stella y Lelio)". "Compuesta en 1859 para piano y voces, volvió a ser representada en el teatrito que había construído Tourgueniev en su casa de Baden Baden en septiembre de 1867, ante una selecta audiencia entre la que se contaba el duque de Weimar. Éste, encantado por la obra, sugirió la posibilidad de representarla en el teatro de la Corte de Weimar, para lo cual se hizo preciso traducir el texto al alemán y orquestar la partitura, tarea que realizó Eduard Lassen en 1869. Al año siguiente, de nuevo en Baden Baden, Viardot retomó la orquestación de Lassen para realizar una tercera versión para piano, cuarteto de cuerdas, arpa y percusión, una versión de la que no nos ha llegado material ninguno".

"La propuesta de Ópera de Cámara de Sevilla consiste en recuperar la versión original de Pauline Viardot, para piano y voces, que no ha sido vuelta a representar desde su estreno. Para ello se cuenta con el manuscrito original conservado en la biblioteca de la Universidad de Harvard, que está en estos momentos siendo objeto de una revisión musicológica con el asesoramiento del profesor Nicholas Zekulin, de la Universidad de Calgary (Canadá), especialista en las composiciones de Tourgueniev-Viardot".

SINOPSIS

"En un bosque en una tierra lejana vive Krakamiche. En su juventud, fue un poderoso y temido hechicero que construyó un magnífico palacio de magia con un poderoso sirviente en el bosque. Pero con el tiempo ha disminuido su poder, de modo que el palacio ahora es una cabaña, el sirviente es viejo, y Krakamiche solo puede usar su varita con mucho esfuerzo para pedir su pan de cada día. Él vive con su hija, Stella.

En el mismo bosque viven los elfos, gobernados por una reina, siendo todos enemigos de Krakamiche. En su juventud, Krakamiche expropió tierras en el bosque; los elfos no pudieron luchar contra él debido a su poder. Pero en su vejez, no dejan de molestarle. En la cercanía vive Price Lelio, hijo de un rey que a menudo caza en el bosque. Se ha enamorado de Stella y quiere casarse con ella, aunque no sabe quién es".