El Trofeo La Fenice de Lucca colocará un panel para que el tribunal no vea a los concursantes
La asociación 'La Fenice' ha publicado las bases del VIII Concurso Lírico Internacional Trofeo La Fenice que se desarrollará en el Teatro Scuderie Granducali di Seravezza (Lucca), desde el 30 de septiembre hasta el 1-2 de octubre de 2016 y que en esta edición estará dedicado al compositor Giuseppe Verdi y al tenor Mario del Mónaco. Las pruebas están abiertas a cantantes de todas las cuerdas, de cualquier nacionalidad y sin límite de edad que, excepto en la final, abierta al público, actuarán tras un panel para que el jurado tenga en cuenta únicamente su calidad vocal. El plazo de inscripción finaliza el 23 de septiembre de 2016.
Las solicitudes de participación pueden presentarse por correo postal (Associazione La Fenice, calle Lombardía n° 58, 55045 Pietrasanta-Lucca, Italia, o por correo electrónico a las direcciones: ass.lafenice@tiscali.it o ass.lafenice@gmail.com. Deberán ir acompañadas de la ficha de inscripción debidamente cumplimentada, una fotografía a ser posible artística, la fotocopia de un documento de identidad, un sucinto currículo y el justificante de haber realizado el ingreso de los 100 euros de tasas (pagado mediante cheque bancario no transferible o giro bancario en la cuenta número 000000435114 IBAN: IT08P0872670222000000435114 BIC ICRAITRRK60 registrado a nombre de la Asociación La Fenice, via Lombardia número 58 - 55045 - Pietrasanta (LU). Especificando en el asunto: Iscrizione al concorso Trofeo La Fenice, con el nombre del candidato.
El concurso se articula en dos pruebas, una eliminatoria y la final. La primera se iniciará a las 10.00 horas del 30 de septiembre de 2016. Los participantes, que deben presentarse provistos de un documento de identidad y de las partituras de las piezas a interpretar, participarán por orden alfabético a partir de la letra sacada por sorteo por el presidente del trubunal. Los candidatos deberán cantar dos de las cuatro arias indicadas en el formulario de inscripción, una de libre elección y la otra marcada por el jurado. A la final concurrirán un máximo de 10 participantes, que actuarán acompañados de un piano, ante el tribunal y ante el público votante. Los finalistas deben interpretar dos arias, una de ellas escogida por el jurado. Los participantes en la sección Giuseppe Verdi deberán cantar un aria del compositor.
El jurado estará integrado por el director artístico, Stefano Mecenate; el director de orquesta Giuseppe Marotta; el crítico musical de la revista L'Opera, Roberto Mori; el director artístico del Teatro del Giglio di Lucca, Aldo Tarabella; el músico y director artístico del Gran Teatro La Fenice de Venecia y del Consejo de Administración de la Arena de Verona, Giorgio Benati; el director artístico del Teatro Carlo Felice de Génova, Giuseppe Acquaviva. En la final habrá además un jurado popular, cuyo voto determinará el vencedor de la sección Premio del Jurado Popular. El concurso cuenta con el patrocinio de la Fundación Terre Medicee, de los Ayuntamientos de Fuerte de los Mármoles, Pietrasanta, Seravezza y Stazzema y de la Región Toscana. La organización facilita el correo electrónico ass.lafenice@tiscali.it y el teléfono 3396270150 para solicitar información.
Los premios consitirán en 3.000 euros para el primer clasificado (Gran Prix Trofeo La Fenice); beca de 1.000 euros para el segundo y de 500 euros para el tercero. Además se entregará el Premio Especial del Jurado Popular; el Premio Especial Mario del Mónaco al mejor tenor elegido por el jurado); el Premio Especial Giuseppe Verdi al mejor intérprete de un aria del compositor; Premio de la Crítica 'Jóvenes talentos'; Los 10 finalistas recibirán una beca para una masterclass, al final de la cual participarán en un acto benéfico. Además podrán ser llamados para participar en las iniciativas producidas o compartidas por la asociación La Fenice, y en las audiciones con representantes de distintos teatros italianos. Se entregarán diplomas de honor a los participantes y un certificado de participación a solicitud de los concursantes que lo deseen.
Formulario de inscipción (para completar en mayúsculas)
Nome ............................................................ Cognome....................................................
Categoria vocale....................................................
Luogo di nascita.............................................. Data (M/G/A)............................................... Nazionalità............................................................
Indirizzo................................................................................... CAP.................................... Città......................................................................
Telefono..........................................................
Indirizzo e mail.............................................................................
Nome e cognome del pianista a seguito ……………………………………………………………
Luogo di nascita.............................................. Data (M/G/A)............................................... Nazionalità............................................................
Indirizzo................................................................................... CAP.................................... Città......................................................................
Telefono..........................................................
Indirizzo e maill.....................................................
1° BRANO: Titolo................................................................................ .Autore........................................... Opera.....................................................................
2° BRANO: Titolo................................................................................. .Autore........................................... Opera.....................................................................
3° BRANO: Titolo................................................................................. .Autore........................................... Opera.....................................................................
4° BRANO: Titolo................................................................................. .Autore........................................... Opera.....................................................................
Dichiaro di voler partecipare alla sezione “Giuseppe Verdi” |_|
Dichiaro di avvalermi del pianista ufficiale del concorso (ove privo di pianista a seguito) |_|
Dichiaro di accettare incondizionatamente tutte le norme elencate nel presente regolamento e tutte le decisioni della giuria del concorso.
Data...................................
Firma....................................................
Las solicitudes de participación pueden presentarse por correo postal (Associazione La Fenice, calle Lombardía n° 58, 55045 Pietrasanta-Lucca, Italia, o por correo electrónico a las direcciones: ass.lafenice@tiscali.it o ass.lafenice@gmail.com. Deberán ir acompañadas de la ficha de inscripción debidamente cumplimentada, una fotografía a ser posible artística, la fotocopia de un documento de identidad, un sucinto currículo y el justificante de haber realizado el ingreso de los 100 euros de tasas (pagado mediante cheque bancario no transferible o giro bancario en la cuenta número 000000435114 IBAN: IT08P0872670222000000435114 BIC ICRAITRRK60 registrado a nombre de la Asociación La Fenice, via Lombardia número 58 - 55045 - Pietrasanta (LU). Especificando en el asunto: Iscrizione al concorso Trofeo La Fenice, con el nombre del candidato.
El concurso se articula en dos pruebas, una eliminatoria y la final. La primera se iniciará a las 10.00 horas del 30 de septiembre de 2016. Los participantes, que deben presentarse provistos de un documento de identidad y de las partituras de las piezas a interpretar, participarán por orden alfabético a partir de la letra sacada por sorteo por el presidente del trubunal. Los candidatos deberán cantar dos de las cuatro arias indicadas en el formulario de inscripción, una de libre elección y la otra marcada por el jurado. A la final concurrirán un máximo de 10 participantes, que actuarán acompañados de un piano, ante el tribunal y ante el público votante. Los finalistas deben interpretar dos arias, una de ellas escogida por el jurado. Los participantes en la sección Giuseppe Verdi deberán cantar un aria del compositor.
El jurado estará integrado por el director artístico, Stefano Mecenate; el director de orquesta Giuseppe Marotta; el crítico musical de la revista L'Opera, Roberto Mori; el director artístico del Teatro del Giglio di Lucca, Aldo Tarabella; el músico y director artístico del Gran Teatro La Fenice de Venecia y del Consejo de Administración de la Arena de Verona, Giorgio Benati; el director artístico del Teatro Carlo Felice de Génova, Giuseppe Acquaviva. En la final habrá además un jurado popular, cuyo voto determinará el vencedor de la sección Premio del Jurado Popular. El concurso cuenta con el patrocinio de la Fundación Terre Medicee, de los Ayuntamientos de Fuerte de los Mármoles, Pietrasanta, Seravezza y Stazzema y de la Región Toscana. La organización facilita el correo electrónico ass.lafenice@tiscali.it y el teléfono 3396270150 para solicitar información.
Los premios consitirán en 3.000 euros para el primer clasificado (Gran Prix Trofeo La Fenice); beca de 1.000 euros para el segundo y de 500 euros para el tercero. Además se entregará el Premio Especial del Jurado Popular; el Premio Especial Mario del Mónaco al mejor tenor elegido por el jurado); el Premio Especial Giuseppe Verdi al mejor intérprete de un aria del compositor; Premio de la Crítica 'Jóvenes talentos'; Los 10 finalistas recibirán una beca para una masterclass, al final de la cual participarán en un acto benéfico. Además podrán ser llamados para participar en las iniciativas producidas o compartidas por la asociación La Fenice, y en las audiciones con representantes de distintos teatros italianos. Se entregarán diplomas de honor a los participantes y un certificado de participación a solicitud de los concursantes que lo deseen.
Formulario de inscipción (para completar en mayúsculas)
Nome ............................................................ Cognome....................................................
Categoria vocale....................................................
Luogo di nascita.............................................. Data (M/G/A)............................................... Nazionalità............................................................
Indirizzo................................................................................... CAP.................................... Città......................................................................
Telefono..........................................................
Indirizzo e mail.............................................................................
Nome e cognome del pianista a seguito ……………………………………………………………
Luogo di nascita.............................................. Data (M/G/A)............................................... Nazionalità............................................................
Indirizzo................................................................................... CAP.................................... Città......................................................................
Telefono..........................................................
Indirizzo e maill.....................................................
1° BRANO: Titolo................................................................................ .Autore........................................... Opera.....................................................................
2° BRANO: Titolo................................................................................. .Autore........................................... Opera.....................................................................
3° BRANO: Titolo................................................................................. .Autore........................................... Opera.....................................................................
4° BRANO: Titolo................................................................................. .Autore........................................... Opera.....................................................................
Dichiaro di voler partecipare alla sezione “Giuseppe Verdi” |_|
Dichiaro di avvalermi del pianista ufficiale del concorso (ove privo di pianista a seguito) |_|
Dichiaro di accettare incondizionatamente tutte le norme elencate nel presente regolamento e tutte le decisioni della giuria del concorso.
Data...................................
Firma....................................................
El Trofeo La Fenice de Lucca colocará un panel para que el tribunal no vea a los concursantes
Reviewed by Diario Lírico
on
25.6.16
Rating:
No hay comentarios:
Publicar un comentario